First Bottle

Last night Stephanie pumped some milk for the first time, and we attempted to give Elodie her first bottle. As you can see, it was rather unsuccessful... but maybe not... She fell asleep right after and slept for 9 consecutive hours for the first time !!! Stephanie loved it ;-)

3 months old

Yesterday Elodie turned 3 months old and I forgot to post a message to her blog to mark this milestone... I do have a good excuse though: yesterday only lasted 15 hours... as it was the day we were flying back from San Francisco to Paris ;-)

The flight was quite uneventful (thanks God!), for the first time we enjoyed 4 bulkheads seats (thanks Air France!) and we are now safely in Paris trying to get rid of our jetlag asap because tomorrow we have to drive to the French Alps where we'll spend a full week of fun, ski, luge and snowmen with friends !

Pictures of California will appear on the website in the next couple of hours...