Etienne's bouncy birthday party!

This year, we celebrated Etienne's birthday at Sky High, in the park and at home...


Etienne is now 6, he has a watch, a skateboard, lots of legos and pokemon cards !

Une histoire de princesses

Can you dream of a better vacation?

Late June we finally flew to France and spent three amazing weeks of vacation:

with our French Family,	with our friends,
and just the two of us.

On top of that we attend the weddings of two of Alain's closest cousins

Pauline and Olivier

Marc and Nathalie

Man, it's going to be difficult to top that next time!

Thanksgiving on the beach

Only 4 Thanksgiving pictures this year... Some sand got inside my camera lens and it refused to open afterwards :-(

Easter, Easter, Easter!

Easter is Mommy's favorite holiday, and this year, Etienne and Elodie got to celebrate it many times ! Have a look at last week's pictures:


Grandma also created a web page with the pictures she took at her party...

Last treat, a video of Elodie wearing her cute Eater outfit and picking eggs...

Armeen and Etienne

Armeen and his parents were visiting from Iran last week.
We invited them for dinner on Thursday:


Both of them enjoyed jumping on the couch, playing with Thomas trains and watching Ice Age...


Armeen is two weeks younger than Etienne, We hope they move back to California very soon! Here are a few pictures of the fun they've been having together during the past 3 years...

December 2003:

April 2004:


February 2006:

Video Blog

I'm trying a new way to share Elodie's videos. Instead of simply uploading to her website, I'll try to include them directly in this blog:

So for my first attempt, here are Elodie and Alix playing on the grass in Neulette last month:





If you want to know how I did that, you can visit Nicolas' blog. Thanks dude !

Summer Day in Forges-les-Bains

Yesterday, it was 32° Celsius in Paris !
Fortunalety we had been invited at Armelle and Laurent's for a BBQ in honor of Eric and Pascale. They were back in France for a week after their first year in Quebec.

You've seen lots of pictures of Elodie with Alissa recently, here's one with Alix:


Meanwhile Victoria and Etienne enjoyed some fun time in the pool...


This reminds me of another picture taken almost 2 years ago !

Parrain/Godfather

Lui, c'est Laurent. et il a accepté d'être mon parrain !
Contrairement à ce que la photo peut suggérer, il sait très bien s'occuper des petites filles ;-)